Tongue Twister dalam Bahasa Turki

Di dalam Bahasa Turki ada banyak sekali contoh tongue twister (pembelit lidah). Dan hal ini bukanlah hal yang tabu lagi di dalam masyarakat Turki. Mereka menyebutnya tekerleme. Apa sih tongue twister itu? Kalau di dalam Bahasa Indonesia contoh tongue twister itu seperti:

ular melingkar di pagar Pak Umar ditembak dor dor!

atau

kuku kaki kakakku yang kayak kuku kaki kakekku kaku kaku karena kuku kaki kakakku yang kayak kuku kaki kakekku kena paku.

Naah, bagaimana bentuk tekerleme yang tidak asing dalam Bahasa Turki? Yuk, cobain sama-sama!

1. O pikap bu pikap şu pikap

2. Paşa tası ile beş has tas kayısı hoşafı

3. Gül dibi bülbül dili gibi, bülbül dili gül dibi gibi

4. Keşkekçinin keşkekleşmemiş keşkek kepçesi

5. Dal sarkar kartal kalkar; kartal kalkar dal sarkar.

6. Şiş şişeyi şişlemiş, şişe de keşişe kış demiş.

7. Kırk kartal, kırk kanadı kırık kartal. Kırkı kalkar, kırkı konar.

8. Şu köşe yaz köşesi, bu köşe kış köşesi, ortada su şişesi.

9. El alem ala dana aldı ala danalandı da biz bir ala dana alıp da ala danalanamadık

10. Pireli peyniri perhizli pireler tepelerse pireli peynirler de pır pır pervaz ederler.

11. Acaba sarımsaklasak da mı saklasak samanı, sarımsaklamasak da mı gelir zamanı. Sarımsaklamasak da gelirse zamanı, niye sarımsaklayalım o zaman samanı.

12. Al bu takatukaları takatukacıya takatukalattırmaya götür, eğer takatukaları takatukacı takatukalatmazsa takatukaları takatukacıya takatukalattırmadan getir.

13. Bir tarlaya kemeken ekmişler. Bu tarlaya iki kürkü yırtık kel kör kirpi dadanmış. Biri kürkü yırtık erkek kel kör kirpi, öteki kürkü yırtık dişi kel kör kirpi. Kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürküne; kürkü yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürküne eklemişler.

14. Be birader buraya bak başı bereli burma bıyıklı bastı bacak bayan berberiyle bizim Bedri Bey birlikte bir pirinci birinci buluşta birbirine dizip Bursa pazarına indi Bir berber bir berbere "Bre berber, gel birader, biz beraber Berberistan'da bir berber dükkânı açalım."demiş

15. Bir tarlaya kemeken ekmişler. Bu tarlaya iki kürkü yırtık kel kör kirpi dadanmış. Biri kürkü yırtık erkek kel kör kirpi, öteki kürkü yırtık dişi kel kör kirpi. Kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürküne; kürkü yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürküne eklemişler.